S03E02 Hinterland

Synopsis

La disparition d’Iwan Thomas provoque de nouvelles tensions au sein de la police d’Aberystwyth. Soucieux d’éviter que son propre nom soit associé à cette affaire, le commissaire Prosser cherche à détourner les soupçons vers le commandant Tom Mathias.

Pendant ce temps, la découverte du corps d’une conservatrice d’art, enterré dans une forêt, entraîne Mathias et son équipe dans une nouvelle enquête criminelle. Les investigations les conduisent sur les traces de Lewis John, un artiste local au passé trouble, dont les relations et les activités soulèvent de nombreuses interrogations.

Parallèlement, l’officière Sian Owens poursuit ses recherches sur l’agression de Mathias. Un témoignage concernant la voiture d’Iwan Thomas l’oriente vers le Pont du Diable, où elle fait une découverte macabre qui pourrait bouleverser le cours de l’enquête.

Entre une affaire de meurtre complexe et des soupçons grandissants au sein de sa hiérarchie, Mathias doit poursuivre ses investigations dans un climat de méfiance.

Dans cet épisode de Hinterland, série policière en breton, les enquêtes se croisent et les tensions s’intensifient autour des secrets que certains cherchent à préserver.