S03E04 Hinterland

Synopsis

Le suicide de Catrin John, une femme condamnée pour plusieurs meurtres, apporte au commandant Tom Mathias de nouveaux éléments concernant la mort suspecte d’Iwan Thomas. Malgré la clôture officielle de l’affaire, l’inspecteur demeure convaincu que toute la vérité n’a pas été révélée.

Conscient que son collègue Powell a dû abandonner ses investigations sous la pression de sa hiérarchie, Mathias sollicite l’aide de Mared Rhys pour poursuivre discrètement l’enquête.

Leurs recherches les conduisent vers un événement ancien : la disparition, en 1994, d’un médecin généraliste lié au foyer pour enfants de Pontarfynach. Cette mystérieuse affaire pourrait constituer la pièce manquante permettant de comprendre les événements qui ont marqué la région.

Mais le commissaire Prosser, inquiet de voir ressurgir certains dossiers sensibles, tente de faire suspendre Mathias avant qu’il ne puisse aller plus loin.

Dans ce dernier épisode de la saison 3 de Hinterland, série policière en breton, les secrets du passé se rapprochent dangereusement du présent, alors que Tom Mathias tente de faire éclater la vérité.