An Bronntanas série en breton : Le final explosif du thriller irlandais.
Intitulé La Fin de la Ligne, cet ultime chapitre marque le dénouement de la mini-série policière. Découvrez les grands enjeux de ce grand final haletant, garanti sans spoilers sur le destin précis de chaque personnage.
Le dénouement d’une descente aux enfers dans le Connemara Après les événements tragiques des épisodes précédents, l’équipage du canot de sauvetage se retrouve dos au mur. Le mensonge qui devait sauver l’économie locale et l’entreprise familiale a déclenché un engrenage criminel que plus personne ne contrôle. Dans ce cinquième épisode, toutes les intrigues se croisent et la vérité éclate enfin au grand jour.