Faith n’entend pas accéder aux demandes de Rose, quelles qu’elles soient. Et Rose, amère, enclenche des actions qui menacent Evan et Steve. Le temps presse pour Osian et Mike doit se décider pour de bon. Faith et Steve ont fini par passer une nuit ensemble et par retrouver un peu d’optimisme pour l’avenir.