Da heul bec’h an afer diwezhañ he deus graet he soñj an ensellerez Tsunemori da heuliañ kentelioù profilañ gant ur mailh bet aliet dezhi gant Kôgami. ‘Keit-se emañ Makishima oc’h aozañ e vuntr da zont ‘sambles gant Tomohisa Sengûji, un den bet sibernetikaet penn-kil-ha-troad, da laret eo divarvel…