He devezh labour kentañ e Brigadenn an Torfedoù en deus echuet eus ar fallañ evit an ensellerez Akane Tsunemori, a-gaoz d’un darvoud despetus. Pa ‘z eo diaes dezhi bezañ fiziañs enni he-unan e vo ret da Akane kenlabourat ‘sambles gant Tomomi Masaoka da geñver un enklask en ur greizenn goñvers…