Fraîchement arrivé à Aberystwyth, au Pays de Galles, le commandant Tom Mathias est appelé dès son premier jour de travail pour enquêter sur une mystérieuse disparition. Dans une maison isolée en bord de mer, la police découvre une salle de bains couverte de sang, mais aucune trace de l’occupante, Helen Jenkins, une femme de 64 ans.
Accompagné de l’inspectrice Mared Rhys, Tom Mathias tente de comprendre ce qui lui est arrivé. Les investigations les conduisent vers un ancien foyer pour enfants situé à proximité du célèbre Pont du diable. Derrière les murs de cet établissement fermé depuis longtemps se cachent des souvenirs douloureux et de lourds secrets.
Dans ce premier épisode de Hinterland, série policière en breton, Tom Mathias découvre une région où le passé semble peser sur chaque enquête.