La décision est prise, la mécanique s’enclenche et rien ne peut l’arrêter. Mais cela n’empêche pas Elin de remettre en question ses choix. Elle se confie au mari de Sara, Dygi, tandis que la distance entre elle et son propre mari, Jac, grandit. Sara se précipite à l’hôpital car Elin vient d’entrer en travail subitement : la situation s’avèrera plus délicate que prévu.