Après les événements de la première saison, le commandant Tom Mathias reprend son poste à Aberystwyth dans un climat de méfiance. Fragilisé par son passé, il affronte de nouvelles enquêtes : un incendie criminel, des morts suspectes et des rivalités anciennes révèlent les tensions qui traversent les communautés galloises. Tandis que sa vie personnelle se complique, Mared Rhys l’accompagne dans sa quête de vérité. Dans Hinterland saison 2, série policière en breton, les crimes se mêlent aux tourments intimes des enquêteurs.