Season 3, Keeping Faith, Crime, SeriesÂge : +16
Sous-titres : French
Breton : Advanced
Synopsis
Faith has no intention of complying with Rose’s demands, whatever they may be. And Rose, bitter, initiates actions that threaten Evan and Steve. Time is running out for Osian, and Mike must make a final decision. Faith and Steve end up spending a night together and regain some optimism for the future.
Translation / adaptation : Nolwenn Guignard
Detection : Arno Vannier
Artistic direction : Laors Skavenneg
Recording : Jean Mari Ollivier
Mixing : Jean Mari Ollivier
